Warunki Sprzedaży / General Conditions
Ogólne Warunki Sprzedaży (PL)
1.Niniejsze ogólne warunki sprzedaży są jedynymi ustaleniami obowiązującymi strony umowy.
2.Ceny wskazane w ofercie TECH-SAB są cenami netto i obowiązują na warunkach LOCO magazyn TECH-SAB.
3.Jeżeli waluta kalkulacyjna różni się od waluty fakturowania, ceny przeliczone są według kursu Millennium Banku.
4.Zamówienia należy składać e-mailem lub faksem, podpisane przez osobę upoważnioną.
5.Towar wysyłany jest standardowo firmą kurierską DHL na koszt Kupującego.
6.Odbiór własny musi nastąpić w ciągu 10 dni od potwierdzonego terminu realizacji.
7.Brak odbioru upoważnia TECH-SAB do wysyłki towaru na koszt Kupującego.
8.Koszt standardowego pakowania towaru pokrywa TECH-SAB.
9.Niestandardowe pakowanie pokrywa Kupujący.
10.Formy płatności: gotówka, pobranie, przedpłata, przelew (po przesłaniu dokumentów rejestracyjnych).
11.Termin zapłaty liczony jest od daty wystawienia faktury.
12.Towar pozostaje własnością TECH-SAB do momentu całkowitego uregulowania należności.
13.Faktura jest pierwszym wezwaniem do zapłaty.
14.Gwarancja na sprzedany towar wynosi 12 miesięcy od daty wystawienia faktury.
15.Zwrot towaru wymaga formularza RMA i wcześniejszej akceptacji TECH-SAB.
16.Reklamacje rozpatrywane są w 21 dni (maksymalnie 60 dni przy ekspertyzie).
17.Braki ilościowe lub jakościowe należy zgłosić w ciągu 7 dni od otrzymania dostawy.
18.Nieterminowa płatność upoważnia do zmiany formy płatności na gotówkę/przedpłatę.
19.TECH-SAB ma prawo do zbycia wierzytelności przy braku wpłaty.
20.Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby TECH-SAB.
General Conditions of Sale (EN)
1.These general terms and conditions of sale are the only arrangements applicable.
2.All prices in the offer are net prices, LOCO TECH-SAB warehouse.
3.Invoicing currency conversion is based on Millennium Bank’s selling rate.
4.Purchase orders must be submitted by e-mail or fax.
5.Standard shipping via DHL courier at the Buyer’s expense.
6.Self-collection is required within 10 days of the completion date.
7.Failure to collect entitles TECH-SAB to ship at Buyer's expense.
8.Standard packing cost is covered by TECH-SAB.
9.Non-standard packaging costs are covered by the Buyer.
10.Payments: cash, COD, prepayment or transfer (after registration).
11.Payment term is counted from the invoice issue date.
12.Goods remain TECH-SAB property until full payment.
13.The invoice is the first request for payment.
14.Warranty period is 12 months from the date of invoice.
15.Returns require an RMA form and prior TECH-SAB approval.
16.Complaints processed within 21 days (max 60 days if expert opinion needed).
17.Quantitative or qualitative deficiencies must be reported within 7 days.
18.Late payment allows TECH-SAB to change payment terms to cash/prepayment.
19.Late payment entitles TECH-SAB to sell the receivables.
20.Disputes will be resolved by the court of TECH-SAB’s seat.
Masz pytania dotyczące warunków współpracy? Skontaktuj się z nami: